Большой русско-испанский словарь - забыться

сов.

1) (задремать) adormecerse (непр.), amodorrarse

2) (отвлечься) olvidarse, aturdirse

он хочет забыться — (él) quiere olvidarse

3) (не сдержаться, перейти границы дозволенного) propasarse

4) (не сохраниться в памяти) olvidarse, dar al olvido

это всё забылось — todo eso se ha dado al olvido